" Then the southern whale is still unknown to you . It is the Greenland whale you have hunted up to this time , and that would not risk passing through the warm waters of the equator . Whales are localised , according to their kinds , in certain seas which they never leave . And if one of these creatures went from Behring to Davis Straits , it must be simply because there is a passage from one sea to the other , either on the American or the Asiatic side . "
- Значит, южный кит вам все еще неизвестен. Это гренландский кит, на которого вы охотились до сих пор, и который не рискнул бы пройти через теплые воды экватора. Киты локализуются, в соответствии с их видами, в определенных морях, которые они никогда не покидают. И если одно из этих существ отправилось из Беринга в пролив Дэвиса, это должно быть просто потому, что есть проход из одного моря в другое, либо с американской, либо с азиатской стороны."
