Жюль Верн

" I understand , " said I ; " but that calculation , though simple enough , can give but a very uncertain result . "

-Я понимаю, - сказал я, - но этот расчет, хотя и достаточно простой, может дать лишь очень неопределенный результат."