I thanked the Captain and went to look for my companions , who had not yet left their cabin . I invited them to follow me without saying where we were . They mounted the platform . Conseil , who was astonished at nothing , seemed to look upon it as quite natural that he should wake under a mountain , after having fallen asleep under the waves . But Ned Land thought of nothing but finding whether the cavern had any exit . After breakfast , about ten o’clock , we went down on to the mountain .
Я поблагодарил Капитана и пошел искать своих спутников, которые еще не покинули свою каюту. Я пригласил их следовать за мной, не сказав, где мы находимся. Они поднялись на платформу. Консель, который ничему не удивлялся, казалось, считал вполне естественным, что он проснулся под горой после того, как заснул под волнами. Но Нед Ленд не думал ни о чем, кроме того, чтобы выяснить, есть ли в пещере выход. После завтрака, около десяти часов, мы спустились на гору.
