" No ; not this time at least ; for I am in a hurry to continue our submarine tour of the earth . So I shall content myself with drawing from the reserve of sodium I already possess . The time for loading is one day only , and we continue our voyage . So , if you wish to go over the cavern and make the round of the lagoon , you must take advantage of to-day , M. Aronnax . "
- Нет, по крайней мере, на этот раз, потому что я спешу продолжить наше подводное путешествие по земле. Поэтому я буду довольствоваться тем, что буду черпать из запаса натрия, которым я уже обладаю. Время погрузки-всего один день, и мы продолжаем наше путешествие. Итак, если вы хотите пройти через пещеру и обогнуть лагуну, вы должны воспользоваться сегодняшним днем, господин Аронакс."
