I stood on the platform and waited . The darkness was so complete that I could not even see Captain Nemo ; but , looking to the zenith , exactly above my head , I seemed to catch an undecided gleam , a kind of twilight filling a circular hole .
Я стоял на платформе и ждал. Темнота была настолько полной, что я даже не мог видеть капитана Немо; но, глядя в зенит, точно над моей головой, я, казалось, уловил неясный отблеск, своего рода сумерки, заполняющие круглую дыру.
