About four o’clock , the soil , generally composed of a thick mud mixed with petrified wood , changed by degrees , and it became more stony , and seemed strewn with conglomerate and pieces of basalt , with a sprinkling of lava . I thought that a mountainous region was succeeding the long plains ; and accordingly , after a few evolutions of the Nautilus , I saw the southerly horizon blocked by a high wall which seemed to close all exit . Its summit evidently passed the level of the ocean . It must be a continent , or at least an island -- one of the Canaries , or of the Cape Verde Islands . The bearings not being yet taken , perhaps designedly , I was ignorant of our exact position . In any case , such a wall seemed to me to mark the limits of that Atlantis , of which we had in reality passed over only the smallest part .
Около четырех часов почва, обычно состоящая из густой грязи, смешанной с окаменевшим деревом, постепенно менялась, становилась более каменистой и, казалось, была усыпана конгломератом и кусками базальта, с брызгами лавы. Я подумал, что за длинными равнинами следует гористая местность, и, соответственно, после нескольких поворотов "Наутилуса" я увидел, что южный горизонт перекрыт высокой стеной, которая, казалось, закрывала все выходы. Его вершина, очевидно, проходила над уровнем океана. Это должен быть континент или, по крайней мере, остров — один из Канарских островов или островов Зеленого Мыса. Пеленги еще не были взяты, возможно, намеренно, я не знал нашего точного положения. Во всяком случае, такая стена, как мне казалось, обозначала границы той Атлантиды, которую мы в действительности миновали лишь самую малую часть.
