Where was I ? Where was I ? I must know at any cost . I tried to speak , but Captain Nemo stopped me by a gesture , and , picking up a piece of chalk-stone , advanced to a rock of black basalt , and traced the one word :
На чем я остановился? На чем я остановился? Я должен знать это любой ценой. Я попытался заговорить, но капитан Немо остановил меня жестом и, взяв кусок мелового камня, подошел к скале из черного базальта и начертил одно слово.: