I thought I had not heard aright , but I could not repeat my observation , for the Captain 's head had already disappeared in its metal case . I finished harnessing myself .
Мне показалось, что я ослышался, но я не мог повторить свое наблюдение, потому что голова Капитана уже исчезла в металлическом футляре. Я закончил обуздывать себя.