From these cases and from these barrels escaped ingots of gold and silver , cascades of piastres and jewels . The sand was heaped up with them . Laden with their precious booty , the men returned to the Nautilus , disposed of their burden , and went back to this inexhaustible fishery of gold and silver .
Из этих ящиков и из этих бочек вырывались слитки золота и серебра, каскады пиастров и драгоценных камней. Песок был завален ими. Нагруженные своей драгоценной добычей, люди вернулись на "Наутилус", избавились от своей ноши и вернулись к этому неистощимому промыслу золота и серебра.