" Spain must resist this coalition ; but she was almost entirely unprovided with either soldiers or sailors . However , money would not fail them , provided that their galleons , laden with gold and silver from America , once entered their ports . And about the end of 1702 they expected a rich convoy which France was escorting with a fleet of twenty-three vessels , commanded by Admiral Chateau-Renaud , for the ships of the coalition were already beating the Atlantic . This convoy was to go to Cadiz , but the Admiral , hearing that an English fleet was cruising in those waters , resolved to make for a French port .
"Испания должна противостоять этой коалиции, но она почти полностью не была обеспечена ни солдатами, ни моряками. Однако деньги не подведут их, при условии, что их галеоны, груженные золотом и серебром из Америки, однажды войдут в их порты. И примерно в конце 1702 года они ожидали богатый конвой, который Франция сопровождала флотом из двадцати трех судов под командованием адмирала Шато-Рено, поскольку корабли коалиции уже бороздили Атлантику. Этот конвой должен был отправиться в Кадис, но адмирал, услышав, что в этих водах курсирует английский флот, решил направиться во французский порт.
