At a few minutes to nine , I put my ear to the Captain 's door . No noise . I left my room and returned to the saloon , which was half in obscurity , but deserted .
Без нескольких минут девять я приложил ухо к двери капитана. Никакого шума. Я вышел из своей комнаты и вернулся в салон, который был наполовину погружен в темноту, но пуст.
