These wonders of Nature , these masterpieces of art , amongst which for so many days my life had been concentrated , I was going to abandon them for ever ! I should like to have taken a last look through the windows of the saloon into the waters of the Atlantic : but the panels were hermetically closed , and a cloak of steel separated me from that ocean which I had not yet explored .
Эти чудеса Природы, эти шедевры искусства, среди которых в течение стольких дней была сосредоточена моя жизнь, я собирался оставить их навсегда! Я хотел бы в последний раз взглянуть через окна салона на воды Атлантики, но панели были герметично закрыты, и стальной плащ отделял меня от океана, который я еще не исследовал.
