I had not seen the Captain since our visit to the Island of Santorin . Would chance bring me to his presence before our departure ? I wished it , and I feared it at the same time . I listened if I could hear him walking the room contiguous to mine . No sound reached my ear . I felt an unbearable uneasiness . This day of waiting seemed eternal . Hours struck too slowly to keep pace with my impatience .
Я не видел Капитана со времени нашего визита на остров Санторин. Приведет ли меня случай к нему перед нашим отъездом? Я желал этого и в то же время боялся. Я прислушалась, не слышу ли, как он ходит по комнате, смежной с моей. До моего уха не донеслось ни звука. Я почувствовал невыносимое беспокойство. Этот день ожидания казался вечным. Часы пробили слишком медленно, чтобы поспевать за моим нетерпением.
