I returned to my room , Conseil to his cabin ; but the Canadian , with a preoccupied air , followed me . Our rapid passage across the Mediterranean had not allowed him to put his project into execution , and he could not help showing his disappointment . When the door of my room was shut , he sat down and looked at me silently .
Я вернулся в свою комнату, Консель-в свою каюту, но канадец с озабоченным видом последовал за мной. Наш быстрый переход через Средиземное море не позволил ему осуществить свой проект, и он не мог не показать своего разочарования. Когда дверь моей комнаты закрылась, он сел и молча посмотрел на меня.
