Our speed was now twenty-five miles an hour . It may be well understood that Ned Land , to his great disgust , was obliged to renounce his intended flight . He could not launch the pinnace , going at the rate of twelve or thirteen yards every second .
Теперь наша скорость составляла двадцать пять миль в час. Вполне понятно, что Нед Ленд, к своему великому отвращению, был вынужден отказаться от намеченного полета. Он не мог запустить катер, двигаясь со скоростью двенадцать-тринадцать ярдов в секунду.
