Thus ended a conversation which , at no very distant time , led to such grave results . I must say here that facts seemed to confirm my foresight , to the Canadian 's great despair . Did Captain Nemo distrust us in these frequented seas ? or did he only wish to hide himself from the numerous vessels , of all nations , which ploughed the Mediterranean ?
Так закончился разговор, который в недалеком прошлом привел к таким серьезным результатам. Здесь я должен сказать, что факты, казалось, подтвердили мою дальновидность, к великому отчаянию канадца. Неужели капитан Немо не доверял нам в этих часто посещаемых морях? или он просто хотел спрятаться от многочисленных судов всех наций, которые бороздили Средиземное море?