Жюль Верн


Жюль Верн

Отрывок из произведения:
20 000 лье под водой / 20,000 leagues under the sea B1

The next day , 11th February , the larder of the Nautilus was enriched by some more delicate game . A flight of sea-swallows rested on the Nautilus . It was a species of the Sterna nilotica , peculiar to Egypt ; its beak is black , head grey and pointed , the eye surrounded by white spots , the back , wings , and tail of a greyish colour , the belly and throat white , and claws red . They also took some dozen of Nile ducks , a wild bird of high flavour , its throat and upper part of the head white with black spots .

На следующий день, 11 февраля, кладовая "Наутилуса" пополнилась еще более изысканной дичью. На "Наутилусе" отдыхала стая морских ласточек. Это был вид Sterna nilotica, характерный для Египта; его клюв черный, голова серая и заостренная, глаз окружен белыми пятнами, спина, крылья и хвост сероватого цвета, брюхо и горло белые, а когти красные. Они также взяли несколько дюжин нильских уток, дикую птицу высокого вкуса, ее горло и верхняя часть головы были белыми с черными пятнами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому