" Well , Captain , what the ancients dared not undertake , this junction between the two seas , which will shorten the road from Cadiz to India , M. Lesseps has succeeded in doing ; and before long he will have changed Africa into an immense island . "
- Что ж, капитан, то, что древние не осмеливались предпринять, - это соединение двух морей, которое сократит путь из Кадиса в Индию, - господин Лессепс преуспел в этом, и вскоре он превратит Африку в огромный остров."