Жюль Верн

" A poet 's explanation , Captain Nemo , " I replied ; " but I can not content myself with that . I ask you for your personal opinion . "

-Объяснение поэта, капитан Немо,- ответил я, - но я не могу довольствоваться этим. Я спрашиваю вас о вашем личном мнении."