" It is true , " I answered ; " your boat is at least a century before its time , perhaps an era . What a misfortune that the secret of such an invention should die with its inventor ! "
- Это правда, - ответил я, - ваша лодка по крайней мере на столетие опередила свое время, возможно, на целую эпоху. Какое несчастье, что секрет такого изобретения должен умереть вместе с его изобретателем!"