But Ned Land had disentangled the Captain , who , getting up without any wound , went straight to the Indian , quickly cut the cord which held him to his stone , took him in his arms , and , with a sharp blow of his heel , mounted to the surface .
Но Нед Ленд освободил Капитана, который, встав без всякой раны, направился прямо к индейцу, быстро перерезал веревку, привязывавшую его к камню, взял его на руки и, резко ударив каблуком, поднялся на поверхность.
