I saw the haggard eye ; I saw the different phases of the fight . The Captain fell to the earth , upset by the enormous mass which leant upon him . The shark 's jaws opened wide , like a pair of factory shears , and it would have been all over with the Captain ; but , quick as thought , harpoon in hand , Ned Land rushed towards the shark and struck it with its sharp point .
Я видел измученный взгляд; я видел различные фазы борьбы. Капитан упал на землю, опрокинутый огромной массой, навалившейся на него. Челюсти акулы широко раскрылись, как пара заводских ножниц, и с капитаном все было бы кончено; но, быстро, как мысль, с гарпуном в руке, Нед Ленд бросился к акуле и ударил ее острием.
