" Not only according to their size , " I answered , " but also according to their shape , their water -LRB- that is , their colour -RRB- , and their lustre : that is , that bright and diapered sparkle which makes them so charming to the eye .
-Не только по размеру, - ответил я, - но и по форме, по воде (то есть по цвету) и по блеску, то есть по тому яркому и прозрачному блеску, который делает их такими очаровательными для глаз.