On the 28th of February , when at noon the Nautilus came to the surface of the sea , in 9 ° 4 ' N. lat . , there was land in sight about eight miles to westward . The first thing I noticed was a range of mountains about two thousand feet high , the shapes of which were most capricious . On taking the bearings , I knew that we were nearing the island of Ceylon , the pearl which hangs from the lobe of the Indian Peninsula .
28 февраля, когда в полдень "Наутилус" вышел на поверхность моря, в 9° 4’ северной широты. , примерно в восьми милях к западу виднелась земля. Первое, что я заметил, была горная гряда высотой около двух тысяч футов, очертания которой были самыми причудливыми. Сориентировавшись, я понял, что мы приближаемся к острову Цейлон, жемчужине, свисающей с мочки Индийского полуострова.