" No , my boy ; and the whiteness which surprises you is caused only by the presence of myriads of infusoria , a sort of luminous little worm , gelatinous and without colour , of the thickness of a hair , and whose length is not more than seven-thousandths of an inch . These insects adhere to one another sometimes for several leagues . "
- Нет, мой мальчик, и белизна, которая тебя удивляет, вызвана только присутствием мириад инфузорий, своего рода светящихся маленьких червячков, студенистых и бесцветных, толщиной с волос и длиной не более семи тысячных дюйма. Эти насекомые прилипают друг к другу иногда на протяжении нескольких лиг."