At five o’clock in the evening , before that fleeting twilight which binds night to day in tropical zones , Conseil and I were astonished by a curious spectacle .
В пять часов вечера, перед теми мимолетными сумерками, которые связывают ночь с днем в тропических зонах, мы с Конселем были поражены любопытным зрелищем.