From Keeling Island our course was slower and more variable , often taking us into great depths . Several times they made use of the inclined planes , which certain internal levers placed obliquely to the waterline . In that way we went about two miles , but without ever obtaining the greatest depths of the Indian Sea , which soundings of seven thousand fathoms have never reached . As to the temperature of the lower strata , the thermometer invariably indicated 4 ° above zero . I only observed that in the upper regions the water was always colder in the high levels than at the surface of the sea .
От острова Килинг наш курс был медленнее и изменчивее, часто унося нас на большие глубины. Несколько раз они использовали наклонные плоскости, которые некоторые внутренние рычаги располагали наклонно к ватерлинии. Таким образом мы прошли около двух миль, но так и не достигли величайших глубин Индийского моря, которых никогда не достигали зонды глубиной в семь тысяч саженей. Что касается температуры нижних слоев, то термометр неизменно показывал 4° выше нуля. Я только заметил, что в верхних районах вода всегда была холоднее на высоких уровнях, чем на поверхности моря.
