We occupied , in this place , the centre of a vast glade surrounded by the lofty foliage of the submarine forest . Our lamps threw over this place a sort of clear twilight that singularly elongated the shadows on the ground . At the end of the glade the darkness increased , and was only relieved by little sparks reflected by the points of coral .
Мы занимали в этом месте центр обширной поляны, окруженной высокой листвой подводного леса. Наши лампы отбрасывали на это место своего рода ясные сумерки, которые необычайно удлиняли тени на земле. В конце поляны темнота усилилась, и ее разгоняли только маленькие искорки, отраженные остриями кораллов.
