Real petrified thickets , long joints of fantastic architecture , were disclosed before us . Captain Nemo placed himself under a dark gallery , where by a slight declivity we reached a depth of a hundred yards . The light from our lamps produced sometimes magical effects , following the rough outlines of the natural arches and pendants disposed like lustres , that were tipped with points of fire .
Перед нами открылись настоящие окаменелые заросли, длинные стыки фантастической архитектуры. Капитан Немо расположился под темной галереей, где по небольшому склону мы достигли глубины в сто ярдов. Свет от наших ламп иногда производил магические эффекты, следуя грубым очертаниям естественных арок и подвесок, расположенных подобно люстрам, которые были увенчаны огненными точками.