It was not a question of dead or dying . I rejoined Ned Land and Conseil , and told them of Captain Nemo 's proposition . Conseil hastened to accept it , and this time the Canadian seemed quite willing to follow our example .
Речь не шла о смерти или смерти. Я вернулся к Неду Ленду и Конселю и рассказал им о предложении капитана Немо. Консель поспешил согласиться, и на этот раз канадец, казалось, охотно последовал нашему примеру.