Жюль Верн

" Unfortunately , " said Ned Land , " they have only given us the ship 's fare . "

- К сожалению, - сказал Нед Ленд, - нам дали только плату за проезд."