Just then the lieutenant drew the Captain 's attention again . The latter stopped walking and directed his glass towards the place indicated . He looked long . I felt very much puzzled , and descended to the drawing-room , and took out an excellent telescope that I generally used . Then , leaning on the cage of the watch-light that jutted out from the front of the platform , set myself to look over all the line of the sky and sea .
В этот момент лейтенант снова привлек внимание капитана. Тот остановился и направил свой стакан в указанное место. Он долго смотрел. Я был очень озадачен, спустился в гостиную и достал отличную подзорную трубу, которой обычно пользовался. Затем, облокотившись на клетку сторожевого фонаря, торчащего из передней части платформы, я принялся разглядывать всю линию неба и моря.
