The lieutenant had taken up the glass and examined the horizon steadfastly , going and coming , stamping his foot and showing more nervous agitation than his superior officer . Besides , this mystery must necessarily be solved , and before long ; for , upon an order from Captain Nemo , the engine , increasing its propelling power , made the screw turn more rapidly .
Лейтенант взял подзорную трубу и пристально осмотрел горизонт, то приближаясь, то приближаясь, топая ногой и демонстрируя большее нервное возбуждение, чем его старший офицер. Кроме того, эту тайну необходимо было разгадать, и очень скоро, потому что по приказу капитана Немо двигатель, увеличив свою движущую силу, заставил винт вращаться быстрее.
