However , Captain Nemo walked from one end of the platform to the other , without looking at me , perhaps without seeing me . His step was firm , but less regular than usual . He stopped sometimes , crossed his arms , and observed the sea . What could he be looking for on that immense expanse ?
Однако капитан Немо прошел от одного конца платформы до другого, не глядя на меня, возможно, не видя меня. Его шаг был твердым, но менее размеренным, чем обычно. Иногда он останавливался, скрещивал руки на груди и смотрел на море. Что он мог искать на этом огромном пространстве?
