It was thus that , either by overloading her reservoirs or by descending obliquely by means of her inclined planes , the Nautilus successively attained the depth of three , four , five , seven , nine , and ten thousand yards , and the definite result of this experience was that the sea preserved an average temperature of four degrees and a half at a depth of five thousand fathoms under all latitudes .
Таким образом, либо перегружая свои резервуары, либо наклоняясь наклонными плоскостями, "Наутилус" последовательно достигал глубины в три, четыре, пять, семь, девять и десять тысяч ярдов, и определенным результатом этого опыта было то, что море сохраняло среднюю температуру в четыре с половиной градуса на глубине в пять тысяч саженей во всех широтах.