From this point the direction of the Nautilus inclined towards the south-west . Her head was set for the Indian Ocean . Where would the fancy of Captain Nemo carry us next ? Would he return to the coast of Asia or would he approach again the shores of Europe ? Improbable conjectures both , to a man who fled from inhabited continents . Then would he descend to the south ? Was he going to double the Cape of Good Hope , then Cape Horn , and finally go as far as the Antarctic pole ?
С этой точки направление движения "Наутилуса" склонялось к юго-западу. Ее голова была устремлена в Индийский океан. Куда нас понесет дальше фантазия капитана Немо? Вернется ли он к берегам Азии или снова приблизится к берегам Европы? Невероятные догадки для человека, бежавшего с обитаемых континентов. Тогда спустится ли он на юг? Собирался ли он обогнуть мыс Доброй Надежды, затем мыс Горн и, наконец, дойти до Антарктического полюса?