Conseil was in ecstasy . Ned Land , carried away by his violent instincts , rushed on to the staircase . But the moment he seized the rail with both hands , he , in his turn , was overthrown .
Консель был в восторге. Нед Ленд, увлеченный своими неистовыми инстинктами, бросился к лестнице. Но в тот момент, когда он схватился за поручень обеими руками, он, в свою очередь, был опрокинут.