Жюль Верн

I worked in my room till noon , without having seen Captain Nemo , even for an instant . On board no preparations for departure were visible .

Я работал в своей комнате до полудня, не видя капитана Немо ни на мгновение. На борту не было видно никаких приготовлений к отплытию.