Ned Land had not wished to leave his provisions ; and , in spite of his imminent danger , his pig on one side and kangaroos on the other , he went tolerably fast . In two minutes we were on the shore . To load the boat with provisions and arms , to push it out to sea , and ship the oars , was the work of an instant .
Нед Ленд не хотел расставаться со своей провизией, и, несмотря на неминуемую опасность, свинью с одной стороны и кенгуру с другой, он шел довольно быстро. Через две минуты мы были на берегу. Погрузить в лодку провизию и оружие, вытолкнуть ее в море и погрузить весла было делом одного мгновения.
