A second stone , carefully aimed , that made a savoury pigeon 's leg fall from Conseil 's hand , gave still more weight to his observation . We all three arose , shouldered our guns , and were ready to reply to any attack .
Второй камень, тщательно нацеленный, из-за которого из руки Конселя выпала аппетитная голубиная ножка, придал еще больший вес его наблюдениям. Мы все трое встали, вскинули ружья на плечи и были готовы ответить на любую атаку.
