At six o’clock in the evening we had regained the shore ; our boat was moored to the usual place . The Nautilus , like a long rock , emerged from the waves two miles from the beach . Ned Land , without waiting , occupied himself about the important dinner business . He understood all about cooking well . The " bari-outang , " grilled on the coals , soon scented the air with a delicious odour .
В шесть часов вечера мы вернулись на берег; наша лодка была пришвартована к обычному месту. "Наутилус", похожий на длинную скалу, вынырнул из волн в двух милях от берега. Нед Ленд, не дожидаясь, занялся важными делами за ужином. Он хорошо разбирался в кулинарии. "Бари-аутанг", зажаренный на углях, вскоре наполнил воздух восхитительным ароматом.