" One word only , Master Land , " I said to the harpooner , who was beginning to ravage another coco-nut tree . " Coco-nuts are good things , but before filling the canoe with them it would be wise to reconnoitre and see if the island does not produce some substance not less useful . Fresh vegetables would be welcome on board the Nautilus . "
-Только одно слово, хозяин Земли, - сказал я гарпунщику, который начал опустошать еще одно кокосовое дерево. -Кокосовые орехи-это хорошо, но прежде чем наполнять ими каноэ, было бы разумно провести разведку и посмотреть, не производит ли остров какое-нибудь вещество, не менее полезное. На борту "Наутилуса" будут рады свежим овощам."
