I was much impressed on touching land . Ned Land tried the soil with his feet , as if to take possession of it . However , it was only two months before that we had become , according to Captain Nemo , " passengers on board the Nautilus , " but , in reality , prisoners of its commander .
Прикосновение к земле произвело на меня большое впечатление. Нед Ленд попробовал почву ногами, словно желая овладеть ею. Однако всего за два месяца до этого мы стали, по словам капитана Немо, "пассажирами на борту" Наутилуса", а на самом деле пленниками его командира.
