" Sir , you may believe me when I tell you that this piece of iron will navigate neither on nor under the sea again ; it is only fit to be sold for its weight . I think , therefore , that the time has come to part company with Captain Nemo . "
- Сэр, вы можете поверить мне, когда я скажу вам, что этот кусок железа больше не будет плавать ни по морю, ни под водой; его можно продать только за его вес. Поэтому я думаю, что пришло время расстаться с капитаном Немо."