Жюль Верн

" And could you tell me what everyone knows about it ? " he inquired , ironically .

- И не могли бы вы рассказать мне, что все об этом знают?" - иронически осведомился он.