The nets were hauled in . They were a large kind of " chaluts , " like those on the Normandy coasts , great pockets that the waves and a chain fixed in the smaller meshes kept open . These pockets , drawn by iron poles , swept through the water , and gathered in everything in their way . That day they brought up curious specimens from those productive coasts .
Сети были натянуты. Это был большой вид "шалутов", подобных тем, что были на берегах Нормандии, большие карманы, которые волны и цепь, закрепленная в меньших сетках, держали открытыми. Эти карманы, натянутые железными шестами, проносились по воде и собирали все на своем пути. В тот день они привезли любопытные экземпляры с этих плодородных берегов.
