I had remained some steps behind , when I presently saw Captain Nemo coming hurriedly towards me . With his strong hand he bent me to the ground , his companion doing the same to Conseil . At first I knew not what to think of this sudden attack , but I was soon reassured by seeing the Captain lie down beside me , and remain immovable .
Я остался в нескольких шагах позади, когда увидел капитана Немо, спешащего ко мне. Своей сильной рукой он пригнул меня к земле, его спутник сделал то же самое с Конселем. Сначала я не знал, что думать об этом внезапном нападении, но вскоре успокоился, увидев, что Капитан лег рядом со мной и остался неподвижным.
