In about an hour Captain Nemo gave the signal to halt ; I , for my part , was not sorry , and we stretched ourselves under an arbour of alariae , the long thin blades of which stood up like arrows .
Примерно через час капитан Немо дал сигнал остановиться; я, со своей стороны, не пожалел об этом, и мы растянулись под беседкой из аларий, длинные тонкие лезвия которых торчали, как стрелы.
