But this state of things was provided for . I felt myself being pushed into a little room contiguous to the wardrobe room . My companions followed , towed along in the same way . I heard a water-tight door , furnished with stopper plates , close upon us , and we were wrapped in profound darkness .
Но такое положение вещей было предусмотрено. Я почувствовал, как меня втолкнули в маленькую комнату, смежную с гардеробной. Мои спутники последовали за ним, тащась на буксире таким же образом. Я услышал, как закрылась водонепроницаемая дверь, снабженная стопорными пластинами, и мы оказались в глубокой темноте.
