One of the Nautilus men gave me a simple gun , the butt end of which , made of steel , hollow in the centre , was rather large . It served as a reservoir for compressed air , which a valve , worked by a spring , allowed to escape into a metal tube . A box of projectiles in a groove in the thickness of the butt end contained about twenty of these electric balls , which , by means of a spring , were forced into the barrel of the gun . As soon as one shot was fired , another was ready .
Один из людей Наутилуса дал мне простое ружье, приклад которого, сделанный из стали, с углублением в центре, был довольно большим. Он служил резервуаром для сжатого воздуха, который клапан, приводимый в действие пружиной, позволял выходить в металлическую трубу. В коробке со снарядами в канавке толщиной с приклад находилось около двадцати таких электрических шариков, которые с помощью пружины вдавливались в ствол пушки. Как только прозвучал один выстрел, другой был готов.
